Apesar de aumentos no faturamento, vendas e volume de produção, a Aracruz Celulose teve prejuízo de R$21,1 milhões no primeiro semestre do ano, justificando o fato pelo "desatrelamento verificado entre os indexadores aplicados à correção do balanço e os relacionados à atualização monetária dos empréstimos" da empresa. Em nota distribuída ontem, a Aracruz destaca que suas vendas cresceram 20% relativamente ao primeiro semestre de 1993, situando-se na faixa de 555 mil toneladas, 93% das quais destinadas ao mercado externo. O preço FOB médio de venda chegou a US$374 por tonelada, 6% acima do alcançado no mesmo período do ano passado. O faturamento foi de US$208 milhões, 28% acima do obtido nos primeiros seis meses de 1993, sendo US$189 milhões relativo a exportações (JB).