Em uma tentativa de apressar as negociações entre os EUA e a CEE, o diretor-geral do GATT, Peter Sutherland, antecipou em dois dias o prazo para a conclusão da Rodada Uruguai, que prevê a liberação do comércio mundial. A data-limite passou a ser 13 de dezembro. Dessa forma, os 115 países-membros do GATT poderão ratificar (ou não) o acordo no dia 15, prazo original para o término das negociações. A Rodada Uruguai, que começou em 1986, está emperrada há dois anos, devido ao impasse sobre a redução dos subsídios agrícolas. Sutherland pediu aos EUA e à CEE que não esperem até o último minuto para resolver suas divergências. "Os dois lados devem atuar com maior urgência decisiva à mesa de negociações", disse o diretor-geral do GATT. Ele lembrou ainda que persistem diversos pontos pendentes, além da questão dos subsídios. Ele citou as altas tarifas alfandegárias, o protecionismo no setor de navegação e o desrespeito à propriedade industrial como alguns desses pontos (O Globo).