Os planos para que vacinas contra a AIDS sejam testadas em grande número de voluntários serão adiados até o final de 1994. A decisão do governo norte-americano, segundo o Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas, deve-se aos resultados frustrantes dos testes feitos em pequena escala. As vacinas pareciam atuar potencialmente no vírus da AIDS cultivado em laboratório. Mas em testes recentes, todas elas-- menos uma-- falharam em estimular respostas do sistema imunológico contra o vírus real. A exceção é a vacina desenvolvida pela Corporação Biomédica de Hauppage, em Nova Iorque, que, comprovadamente, atuou no tratamento de um doente, apresentando resultados promissores, porém incompletos em outros dois (JB).