O Mercado Comum do Cone Sul (MERCOSUL) está entrando em uma etapa de definições cruciais, complicada pelas diferenças entre os países. Somente no campo dos transportes marítimos, tema que se ocupa o subgrupo de trabalho 6, existem três preocupações sobre a mesa: elaboração de um acordo multilateral de transportes por água, o estabelecimento de um regime comum de embarcações e uma regulamentação para o transporte multimodal. Nessa área de transportes marítimos as diferenças são evidentes: os usuários querem a abertura do MERCOSUL para bandeiras de fora da região na tentativa de reduzir os fretes. Essa proposta foi apresentada pela União Industrial Argentina (UIA) e encontrou resistência da parte brasileira (GM).