Os coronéis do Exército Ari Pereira de Carvalho e Paulo Malhães são acusados, respectivamente, de mandante e executor de torturas infligidas ao motorista Sérgio Ubiratan Manes e sua mulher, Maria Célia, em dependências do Pelotão de Investigação Criminal (PIC) da Polícia do Exército, no Rio de Janeiro, depois de presos, em 1969, sob a acusação de subversão. O casal-- ambos tinham, na época, 19 anos-- fez a denúncia ao grupo "Tortura Nuca Mais" (JB).