Os estudos e pesquisas para a descoberta de uma vacina contra AIDS sofreram sério revés com a recente denúncia do jornalista John Crewdson, publicada na edição do último dia 14 do "Chicago Tribune", dos EUA. Segundo o jornal, três dos voluntários franceses tratados por imunoterapia e que participavam do programa de pesquisa sobre a vacina contra AIDS, desenvolvido por cientistas franceses e norte-americanos, não morreram devido à doença, mas em consequência dos efeitos da própria vacina. De acordo com a denúncia, o medicamento teria levado à manifestação de uma doença viral, praticamente desaparecida da França. Os três pacientes teriam sido vítimas de uma forma muito severa da doença, contraída quando participavam de testes terapêuticos desenvolvidos pela doutora Odile Picard, no serviço do professor Imbert do Hospital Saint Antoine de Paris (O ESP).