EDIÇÃO DA BÍBLIA PASTORAL VAI SER REVISADA

A Comissão Episcopal de Doutrina da CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil) determinou aos organizadores da "Bíblia Sagrada--Edição Pastoral" que façam uma revisão dos comentários de rodapé, considerados inaceitáveis por alguns bispos, pela ênfase dada ao aspecto social, político e econômico, em prejuízo do sentido histórico e religioso. A decisão, que ainda não chegou às mãos dos padres paulinos, donos das Edições Paulinas e responsáveis pelo texto, foi confirmada pelo secretário-geral da CNBB, dom Celso Queiroz. Segundo ele, as alterações recomendadas não se estendem à tradução, limitando-se às notas explicativas (JB).